Aspirateurs robots Dreame chinois : contournement du blocage régional et installation de la langue russe

Bonjour à tous les lecteurs de robovac.washerhouse.com ! Dans cet article, je vous explique comment contourner le verrouillage régional des aspirateurs robots Dreame chinois et comment configurer leurs notifications vocales en russe (car ces robots parlent chinois ou anglais par défaut). Depuis 2022, Dreame a renforcé la protection contre l'utilisation des versions chinoises de ses robots hors de Chine, que ce soit via Mi Home ou l'application Dreamehome. Ainsi, quelle que soit la région sélectionnée, le système détecte votre position géographique et, si vous n'êtes pas en Chine, vous ne pourrez pas accéder aux paramètres. Une fenêtre contextuelle affichera le message « La région actuelle ne correspond pas au modèle » et l'accès à toutes les fonctionnalités sera bloqué. Plusieurs solutions existent en ligne. Je vais vous présenter la méthode la plus simple et la plus efficace pour contourner ce verrouillage régional. Je l'utilise personnellement, car je possède un modèle haut de gamme. Dreame Bot X10 ProJe vous recommande vivement d'y prêter attention. Passons donc à l'analyse !

Contourner le blocage

Commençons par Dreamehome, car cette application permet de se connecter à distance à la caméra du robot et propose généralement des mises à jour et des correctifs plus rapides. Installez d'abord l'application. Lors de l'installation, sélectionnez la Russie et effectuez l'autorisation par numéro de téléphone. Une fois l'autorisation réussie, accédez aux paramètres et changez la région pour la Chine (Chine continentale 86), car vous possédez une version chinoise de l'aspirateur robot et elle ne sera pas disponible en Russie. Réinitialisez le Wi-Fi de l'aspirateur robot et connectez-le au réseau comme d'habitude. À ce stade, tout devrait bien se passer ; l'application devrait détecter automatiquement le robot s'il est à proximité.

Une fois l'aspirateur robot connecté au réseau, deux fonctions principales apparaissent dans le menu d'accès rapide : le nettoyage automatique de toute la zone couverte et le retour forcé à la base de chargement. Dans ce menu, les boutons sont toujours actifs, ce qui permet de démarrer le robot sans problème ni erreur. Cependant, si vous cliquez sur l'image du robot pour accéder à ses paramètres ou sur le bouton « Accéder à l'appareil », une notification s'affiche : « La région actuelle ne correspond pas à ce modèle. »

Et voici, en effet, la solution qui, à l'heure actuelle (10 mai 2023), fonctionne à la fois sur iOS et Android, sur les dernières versions du logiciel Dreamehome.

À titre de confirmation, voici une capture d'écran montrant les fonctions actives dans la section des paramètres sur iOS et Draemehome, modèle Dreame Bot X10 Pro :

Gérer Chinese Dreame sur iOS et Android

Avant d'accéder aux Paramètres, activez le mode Avion sur votre smartphone. Appuyez ensuite sur l'icône du robot et accédez à la nouvelle section. Vous pouvez désactiver immédiatement le mode Avion. La connexion Wi-Fi s'établira et tous les paramètres seront actifs (veuillez patienter 10 à 15 secondes). Ainsi, pendant que l'application vérifie votre région, aucune donnée n'est transmise et la protection est désactivée.

Dans la section Paramètres, vous pouvez ajuster tous les paramètres nécessaires : modifier les limites des pièces, définir des murs virtuels et des zones interdites, régler la puissance d'aspiration et le niveau d'humidification, configurer les paramètres de la station et programmer le nettoyage. En d'autres termes, toutes les fonctionnalités sont pleinement accessibles. Cependant, il y a un hic. La protection régionale s'active non seulement lorsque vous accédez aux paramètres depuis le menu d'accès rapide, mais aussi lorsque vous naviguez entre les sections. Ainsi, si vous accédez à l'éditeur de carte, modifiez les limites des pièces, puis accédez à une autre section, une notification s'affichera : « La région actuelle ne correspond pas au modèle. » Retournez au menu d'accès rapide, activez le mode avion, accédez aux paramètres, désactivez le mode avion, puis, lorsque l'application est de nouveau active, accédez à la nouvelle section souhaitée.

Oui, INCOMMODEMais vous achetez un aspirateur robot conçu POUR LE MARCHÉ CHINOIS. Et vous achetez BIEN MOINS CHER, le prix de la version internationale. À titre de comparaison, la différence entre la version internationale et la version mondiale Dreame Bot L10s Ultra Le Dreame Bot S10 (875 € - 1100 €) et sa version chinoise (410 € - 500 €) coûtent entre 450 € et 650 €. Vaut-il la peine d'économiser et de bidouiller la configuration ? À vous de voir !

Autre point important : ces manipulations en mode avion ne seront nécessaires qu’une seule fois. Une fois que l’aspirateur robot aura cartographié la zone à nettoyer et l’aura enregistrée, il vous suffira d’ajuster les paramètres de nettoyage selon vos besoins, en consacrant 20 à 30 minutes maximum à l’ensemble des réinitialisations. Ensuite, il vous suffira d’appuyer sur le bouton « Démarrer » du menu d’accès rapide, comme je le fais par exemple. Ainsi, à l’usage, vous ne ressentirez aucune gêne lors de l’utilisation de l’aspirateur robot.

Pour Mi Home, suivez la même procédure. Connectez l'aspirateur robot au réseau chinois et activez le mode avion avant d'accéder aux paramètres. Une fois dans les paramètres, désactivez le mode avion et patientez 10 à 15 secondes. L'application se connectera alors au réseau et toutes les fonctionnalités seront disponibles.

Je tiens à remercier Maxim Grigorievich Shevchuk pour son aide précieuse lors de la préparation de ce manuel. C'est un vendeur de confiance du Dreame Bot X10 Pro, et j'ai d'ailleurs commandé l'aspirateur robot chez lui pour le tester. Il est digne de confiance et, d'après mon expérience, son service après-vente est excellent. Il a été très réactif lors de l'installation et des tests, et m'a tout expliqué en détail.

surveillance à distance du domicile

La surveillance à distance de votre domicile fonctionne de la même manière, à quelques petites différences près selon le système d'exploitation de votre smartphone. Sur Android, accédez à la section « Caméra en temps réel » depuis le menu d'accès rapide. Dès que la nouvelle section commence à se charger, activez rapidement le mode avion (faites-le vite !), puis patientez quelques secondes et désactivez-le. Il ne vous reste plus qu'à saisir le code de sécurité : la caméra s'allumera et diffusera l'image sur votre smartphone. Notez que, l'application fonctionnant sur des serveurs chinois, il peut y avoir un léger délai d'affichage, mais cela reste mineur.

Sur iOS, lorsque vous accédez à la section « Caméra en direct », celle-ci se charge beaucoup plus rapidement et un menu de saisie du code de sécurité apparaît immédiatement, accompagné d'une notification : « La région actuelle ne correspond pas au modèle. » Il y a donc une astuce : vous pouvez toujours saisir le code de sécurité, car le clavier est actif. Saisissez-le malgré la notification, et la caméra s'allumera. Inutile d'activer le mode avion.

Configuration de la langue russe pour les notifications vocales

Pour configurer la langue russe sur l'aspirateur robot Dreame chinois, voici la méthode la plus simple pour iOS et Android :

1. Inscrivez-vous dans l'application Mi Home et connectez l'aspirateur robot via la région Chine.
2. Après autorisation, vous serez redirigé vers la section « Liste des appareils ». Sélectionnez votre robot connecté.
3. Ensuite, une longue liste de différents packs vocaux populaires s'affichera. Sélectionnez celui qui vous convient et cliquez sur « Installer ».

Voilà ! Votre aspirateur robot parle russe ! D'ailleurs, c'est vraiment génial de pouvoir configurer la langue russe grâce à ces instructions. Ensuite, en utilisant les autres paramètres, connectez le robot à Dreamehome, et la langue russe restera configurée. Très pratique !

La seconde méthode ne fonctionne actuellement que sur smartphones Android : téléchargez Mi Home depuis vevs et contrôlez le robot via cette application. L’installation est simple et le forum 4pda explique tout en détail. Pour le moment, je préfère la première méthode.

Autres moyens de contourner le blocage

J'ai trouvé la méthode la plus simple et efficace pour contourner le verrouillage régional de l'aspirateur robot Dreame chinois. Elle fonctionne pour l'instant, mais il est probable que la sécurité du logiciel Dreame soit améliorée et que nous puissions désactiver cette fonctionnalité à terme. Je suis persuadé que nos « experts » trouveront une autre solution.

Par exemple, installer une version « obsolète » de Mi Home ou DreameHome reste une pratique courante. Vous pouvez télécharger le fichier APK depuis des sites web tiers.

Si la méthode consistant à contourner le blocage via le mode avion (désactivation d'Internet) ne fonctionne plus, nous explorerons d'autres solutions et mettrons cet article à jour. N'hésitez pas non plus à partager votre expérience concernant la résolution de ce problème de blocage régional. De nombreuses personnes seront intéressées par vos témoignages !

Nous avons donc passé en revue toutes les méthodes efficaces pour contourner le blocage régional des aspirateurs robots Dreame chinois. Comme vous pouvez le constater, rien de compliqué, et le problème est résoluble. Du moins pour l'instant. Les avantages d'acheter des versions chinoises peuvent être considérables et, pour beaucoup, justifiés. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser en commentaires ! Bon shopping à tous ! À bientôt !